과학기술정보통신부 공고 제 2025–0700호
2025년 한-UAE 공동연구사업 신규과제 공모
‘2025년도 한-UAE(두바이) 공동연구사업’ 신규과제를 다음과 같이 공모하오니
관심있는 연구자의 많은 참여 바랍니다.
1. 사업개요
□ 사업목적
ㅇ 한국과 UAE(두바이)의 연구협력을 위한 국제공동연구와 연구교류 활동을 지원하여 양국 간 협력기반조성의 기회를 마련
□ 사업내용
ㅇ 사업명 : 한-UAE 공동연구사업
ㅇ 공모방식 : 지원분야 내 자유공모
ㅇ 사업형태 : 양자 간 공동연구
- 한국 연구자와 UAE 두바이 연구자의 1:1 매칭을 통한 국제공동연구 수행
□ 지원분야
□ 지원기간 및 규모
※ 분야별 지원과제 수 및 연구개시일은 상대국 협의 과정에서 조정될 수 있음
※ 양국은 각자의 연구자를 지원하며, UAE(두바이) 측은 과제당 연 125,000 디르함 내외 지원 예정
※ UAE(두바이) 측 연구비 비목 등 세부사항은 두바이 미래재단(DFF)에 문의 요망
□ 지원내용
ㅇ 연구자의 국제공동연구 활동에 필요한 경비를 혁신법 기준에 따라 지원
- 직접비(인건비, 연구시설‧장비비, 재료비, 연구활동비 등) 및 간접비
ㅇ 직접비는 「국가연구개발사업 연구개발비 사용 기준」에 따라 계상
- 양국은 각각 1:1로 연구비를 지원하므로 국제공동연구개발비 편성불가
- 상대국 연구자 체재비 지원 등은 연구자 간 합의에 따라 교차지원 가능
ㅇ 간접비는 직접비의 5% 이내로 계상
2. 신청방법 및 절차
ㅇ 2025년 한-UAE(두바이) 공동연구사업은 한국과학기술기획평가원(KISTEP)이 운영 하는 IRIS*(https://www.iris.go.kr)를 통해 과제신청, 평가 및 관리업무를 진행
* IRIS(Integrated R&D Information System): 각 부처 및 전문기관별로 운영하고 있던 시스템을 하나로 통합한 범부처통합연구지원시스템
ㅇ 범부처통합연구지원시스템(IRIS)에 연구책임자가 로그인하여 온라인 입력정보 작성 및 연구계획서 등 탑재 후 주관연구기관 확인·승인
3. 신청기간
※ 7.28.(월) 18시까지 반드시 연구자 접수 및 주관연구기관 승인이 완료되어야 함
※ UAE(두바이) 측 접수 및 승인 마감기간 : 2025.7.28.(월) 13:00(현지시간 기준)
(두바이 미래재단(DFF) RDI 시스템 접수 방법 등 세부 내용은 DFF 측 문의)
ㅇ 연구책임자 : 연구책임자 신청기간 내에 계획서 등록(신청완료) 및 기관 검토 요청까지 반드시 모두 완료하는 것을 원칙으로 함
※ 한국측 연구책임자는 반드시 두바이 미래재단 연구관리사이트(RDI)에 가입하여야 함
- 단, UAE(두바이) 연구책임자만 DFF RDI에 지원서를 제출하면 됨
* RDI 가입 경로 : DFF RDI 홈페이지(grants.dubairdi.ae) → “Register now”
ㅇ 주관연구기관 : 연구자가 신청 완료한 계획서에 대해 검토 및 승인 완료
ㅇ 기한 내에 신청 완료되지 않은 과제에 대한 구제는 절대 불가하며, 계획서업로드 시 작성 오류가 빈번하므로(유효성검증 오류 등) 연구자 신청마감 최소 5일 전까지 업로드를 권장
4. 문의처
ㅇ (온라인 입력 및 시스템 문의)
- 범부처통합연구지원시스템 : 1877-2041
ㅇ (한국 측 문의) 한국연구재단 국제협력본부 구주아프리카협력팀
- (사업 문의) 장어진 연구원 : 02-3460-5721 / eojin@nrf.re.kr
- (접수 문의) 이은별 연구원 : 02-3460-5726 / byeol@nrf.re.kr
ㅇ (UAE(두바이) 측 문의) Dubai Future Foundation
- Fatma BinKherbash, Senior Analyst
: + 971 055 650 5555 / fatma.binkherbash@dubaifuture.gov.ae